Crea una pagina web che restituisca l'immagine. Dovresti selezionare i byte dal database (dato che hai già scritto del codice da inserire, penso che tu sappia come selezionare). Una volta che hai i byte, devi impostare il tipo mime e scrivere i byte nel flusso di risposta.
var bytesFromDatabase = getImageFromDatabase();
context.Response.ContentType = "image/jpeg";
context.Response.BinaryWrite(bytesFromDatabase);
Modifica:
Basta usare un tag img con il Cource tet alla suddetta pagina web aspx. Es.:
<img src="http://www.example.com/image.aspx?id=1" alt="image" />