Una connessione attendibile equivale all'utilizzo dell'autenticazione di Windows in SQL Server 2005. L'autenticazione viene eseguita dal dominio e l'autorizzazione viene gestita da SQL Server.
SQL Server può anche utilizzare i propri accessi, ad esempio sa
utente. Questi sono sia autenticati che autorizzati da SQL Server. Sono validi solo se SQL Server viene eseguito in modalità di autenticazione mista.
MSDN ha un buon articolo sulla scelta della modalità di autenticazione corretta. È un buon primer.