SQL Server 2012 e 2014 supporta la funzione IIF(cont,true,false). Quindi per una selezione minima puoi usarlo come
SELECT IIF(first>second, second, first) the_minimal FROM table
Mentre IIF è solo una scorciatoia per scrivere CASE...WHEN...ELSE
, è più facile scrivere.