SQL Server:da colonne a righe

Puoi utilizzare la funzione UNPIVOT per convertire le colonne in righe:

select id, entityId,
  indicatorname,
  indicatorvalue
from yourtable
unpivot
(
  indicatorvalue
  for indicatorname in (Indicator1, Indicator2, Indicator3)
) unpiv;

Nota, i tipi di dati delle colonne che stai annullando devono essere gli stessi, quindi potresti dover convertire i tipi di dati prima di applicare l'annullamento del pivot.

Puoi anche usare CROSS APPLY con UNION ALL per convertire le colonne:

select id, entityid,
  indicatorname,
  indicatorvalue
from yourtable
cross apply
(
  select 'Indicator1', Indicator1 union all
  select 'Indicator2', Indicator2 union all
  select 'Indicator3', Indicator3 union all
  select 'Indicator4', Indicator4 
) c (indicatorname, indicatorvalue);

A seconda della versione di SQL Server in uso, potresti persino utilizzare CROSS APPLY con la clausola VALUES:

select id, entityid,
  indicatorname,
  indicatorvalue
from yourtable
cross apply
(
  values
  ('Indicator1', Indicator1),
  ('Indicator2', Indicator2),
  ('Indicator3', Indicator3),
  ('Indicator4', Indicator4)
) c (indicatorname, indicatorvalue);

Infine, se hai 150 colonne da annullare e non vuoi codificare l'intera query, puoi generare l'istruzione sql utilizzando SQL dinamico:

DECLARE @colsUnpivot AS NVARCHAR(MAX),
   @query  AS NVARCHAR(MAX)

select @colsUnpivot 
  = stuff((select ','+quotename(C.column_name)
           from information_schema.columns as C
           where C.table_name = 'yourtable' and
                 C.column_name like 'Indicator%'
           for xml path('')), 1, 1, '')

set @query 
  = 'select id, entityId,
        indicatorname,
        indicatorvalue
     from yourtable
     unpivot
     (
        indicatorvalue
        for indicatorname in ('+ @colsunpivot +')
     ) u'

exec sp_executesql @query;