Conteggio chiavi json di Postgres

CREATE TABLE test (id INT4 PRIMARY KEY, some_name TEXT, j json);
copy test FROM stdin;
01  TEST1   {"key1" : "value1", "key2": "value2", "key4": "value4"}
02  TEST1   {"key1" : "value1"}
03  TEST2   {"key1" : "value1", "key2": "value2", "key3":"value3"}
\.
with unpacked as (
    SELECT (json_each_text(j)).* FROM test
)
SELECT value, count(*) FROM unpacked WHERE key in ('key1', 'key2', 'key3') group by value;

Resi:

 value  | count 
--------+-------
 value1 |     3
 value3 |     1
 value2 |     2
(3 rows)

Restituirlo come hai mostrato non mi sembra un'ottima idea (cosa vorresti fare se ci sono 4 miliardi di valori diversi?), ma puoi sempre ruotare la tua app o modificare la query per eseguire il pivot.