Sembra che l'ho capito. Si è rivelato più facile di quanto pensassi. Tutto ciò che dovevo modificare era il modo in cui la stored procedure veniva chiamata da C#.
ApplicationUser user;
using (NpgsqlConnection db = new NpgsqlConnection(this.connectionString))
{
db.Open();
using (NpgsqlCommand cmd = new NpgsqlCommand("SELECT find_by_id(@user_id);", db))
{
cmd.Parameters.AddWithValue("user_id", userId);
object result = cmd.ExecuteScalar();
user = result == DBNull.Value ? null : (ApplicationUser)result;
}
}
Ho preferito l'altro modo di invocare la stored procedure, ma almeno questo funziona!