Come creare un array SQL da un elenco Java?

Usa "varchar" invece di "VARCHAR". Vedi http://grepcode.com/file/repo1.maven.org/maven2/postgresql/postgresql/9.0-801.jdbc4/org/postgresql/jdbc2/TypeInfoCache.java#TypeInfoCache.0types