Come impostare i nomi degli attributi corretti su un risultato aggregato json con la clausola GROUP BY?

In Postgres 9.4 potresti usare json_build_object () .

Per il tuo esempio, funziona come:

SELECT group_id, 
       json_agg(json_build_object('id', id, 'name', name, 'body', body)) 
FROM temp
GROUP BY group_id;

questo è un modo più amichevole, Postgres ci ama :3