Segue una procedura completamente non sperimentata. Non sono sicuro di cosa intendi per "pulito". Ecco alcune cose su Internet che potrebbero aiutare:
Passaggio 1:esporta da Access a MySQL:
http://www.geeksengine.com/article/export -access-to-mysql-4.html
Passaggio 2:punta django sul database e usa inspectdb per creare models.py
https://docs.djangoproject.com/en/dev/ ref/django-admin/#inspectdb
Passaggio 3:ripulisci models.py, esegui syncdb, aggiungilo all'amministratore, guarda cosa fai.
Passaggio 4:chiedi a questo ragazzo se ci è mai riuscito:
http://ifdebug.com/django-northwind-coming-soon/ - ha quattro anni!
