Aggiungi valori dalla stessa data

Ciò richiede funzioni aggregate. Usa SUM() e GROUP BY nella tua richiesta:

$newDate = "SELECT date_added,
                SUM(menu_price )
            FROM main
            GROUP BY date_added
            ORDER BY date_added DESC";