Ho avuto lo stesso problema con l'annotazione Java, Hibernate, Oracle 11g e @Lob.
Cercando sul web ho scoperto che è stato risolto aggiornando C3P0 alla versione stabile 0.9.2.1.
Link a MVN Repository, utile se stai usando Maven:http://mvnrepository .com/artifact/com.mchange/c3p0/0.9.2.1
Se non si utilizza Maven, è sufficiente scaricare dal sito Sourceforge C3PO:http ://sourceforge.net/projects/c3p0/files/c3p0-bin/c3p0-0.9.2.1/
Ha funzionato per me.