L'unica soluzione che ho trovato utile è stata usare Exportizer Pro 5.5.4
Consente di esportare dati su database, file, appunti o stampante. Exportizer Pro funziona con i database tramite interfacce ADO, BDE o Interbase/Firebird. Può aprire origini dati ODBC, file di tipi DB, DBF, MDB, ACCDB, XLS, XLSM, XLSB, GDB, IB, FDB, HTML, UDL, DBC, TXT, CSV e database specificati dalle stringhe di connessione ADO. I dati possono essere esportati in formati di file come testo, CSV, XLS, RTF, XML, HTML, DBF, script SQL e in database relazionali di qualsiasi tipo supportati da ADO, BDE o Interbase. Ad esempio, è possibile eseguire conversioni di database così popolari come dbf in txt, txt in xls, dbf in csv, txt in dbf, Access to HTML, Excel to Access, Interbase in MySQL e molto altro.
È possibile esportare tutti o selezionati file di database da una cartella o tutte o tutte le tabelle selezionate da un database contemporaneamente.
Exportizer Pro può rilevare automaticamente i tipi di immagine più conosciuti (JPG, PNG, GIF, BMP, ICO) nei campi BLOB ed esportarli, ad esempio, in HTML. Durante l'esportazione, puoi convertire le immagini BLOB in un altro formato immagine.
Molte opzioni di esportazione garantiscono il pieno controllo sull'output. È possibile specificare le mappature dei campi da origine a destinazione.
Le operazioni di esportazione possono essere eseguite tramite l'interfaccia del programma o tramite riga di comando con un numero elevato di parametri. Puoi facilmente generare la riga di comando necessaria direttamente dalla GUI.
È possibile copiare i dati negli appunti o stamparli.
Sono disponibili diverse funzioni di utilità per la manipolazione dei dati e il bookmarking.
Quindi lo usi installalo e quindi apri il file fdb, quindi seleziona la tua tabella ed esporti usando MYSQL 
