Non puoi eseguire più query in una singola chiamata a mysql_query:devi suddividere la tua query in quattro chiamate separate.
Secondo la documentazione mysql_query di PHP :
Il motivo per cui funziona in phpMyAdmin è perché phpMyAdmin sta effettivamente eseguendo quattro query separate in background dopo aver decostruito le istruzioni inserite.
