Devi prima utilizzare il parametro della colla.
echo join( '<br>',$URL );
^^^^^ ^^^^ //<---- Order Interchanged
In alternativa, puoi utilizzare implode
che fa lo stesso del join.
In secondo luogo.. il $URL
deve essere array.
$URL = array();
while ($row = $stm->fetch())
{
array_push($URL,$row['URL']);
}