Ok, questa non è davvero una risposta cruenta, ma il mio problema è stato risolto.
Si scopre che l'implementazione della versione 5.4 è una merda o qualcosa del genere, perché sono passato alla versione 5.3 del mio sito e all'improvviso ha funzionato.
In conclusione, apprezzo tutto l'aiuto che avete offerto, ma devo sforzarmi di utilizzare una versione precedente di PHP almeno per il momento. Sono quattro giorni che non tornerò mai più.
MODIFICA
Ho trovato una vera soluzione:cambiare provider di hosting. Non ho riscontrato questo problema da allora.
