Fai qualcosa del genere:
SELECT user
FROM users
WHERE UPPER( user ) = UPPER( 'moustafa' );
Fondamentalmente stai convertendo il tuo risultato in una maiuscola e confrontandolo con il termine di ricerca che viene anche convertito in maiuscolo, ignorando di fatto le maiuscole.