Inserisci ???? nel database mysql quando posta da codice c# in lingua persiana

controlla la tua stringa di connessione! Dovresti specificare il set di caratteri con la tua connessione a mysql:

Server=myServerAddress;Database=myDataBase;Uid=myUsername;Pwd=myPassword; CharSet=utf8;