Puoi provare
from django.db import connection
connection.queries
ti darà un elenco di tutte le query eseguite tramite Django (incluso .save()). Per ottenere la tua richiesta puoi fare,
from django.db import connection, OperationalError
try:
modelObj.save()
except OperationalError:
print(connection.queries[-1])