Somma su un join SQL a sinistra

La tua indicazione è giusta, aggiungi semplicemente un gruppo per clausola per separare gli a.id, qualcosa del genere:

select a.id, sum(b.ach_sell) 
from bookings a  
  left join pricing_line b 
on b.bookings = a.id 
group by a.id