Usa questa stringa di connessione
Datasource=localhost; Database=testdb; Uid=root; Pwd=123;CHARSET=utf8
E assicurati che sia CHARSET
e non CharSet o charset! Prova anche a cambiare il DEFAULT CHARACTER SET
delle tue tabelle e campi:
ALTER TABLE `myTbl` DEFAULT CHARACTER SET utf8