La distinzione tra maiuscole e minuscole dei nomi delle tabelle MySQL dipende dal sistema operativo , immagino sia questa la causa:
Quindi, devi impostare esplicitamente il nome della tabella nel caso corretto:
@Entity @Table(name = "log")
public class Log implements Serializable { ... }
