Il seguente comando ha funzionato per me su Windows:
C:\Programmi\MySQL\MySQL Server 5.5\bin>mysql_upgrade.exe -u root -p --force
Se la password di root non è impostata, potrebbe essere necessario farlo prima di eseguire il comando precedente:
mysql> IMPOSTA PASSWORD PER 'root'@'localhost' =PASSWORD('qualcosa');
