Ho letto questo altra domanda e ho visto che non puoi pubblicare l'articolo poiché è confidenziale. È in "inglese semplice", ha html? Potresti fornire qualche informazione in più? Joomla ha alcuni plugin che "filtrano" molti contenuti. Se provi a scrivere tag "iframe" o "script" in Joomla TinyMCE verrà filtrato, questo è il modo in cui Joomla fornisce sicurezza.
Hai provato a disabilitare i filtri TinyMCE? Vai a "Gestione plug-in", "Editor - TinyMCE 2.0" e modifica le opzioni "Pulizia codice" per eseguire il test.