Nest non aggiungere
Replace(Replace(HomePhone,')',''),'(','')
Guarda come funziona la funzione di sostituzione. Si aspetta stringa con testo da valutare, stringa da sostituire, stringa con cui sostituire)
Aggiungendoli dovresti ottenere il numero elencato due volte, ma se il tipo di dati non è abbastanza lungo potrebbe troncare i valori. annidando stai dicendo al sistema di sostituire ) e quindi usa quella stringa senza ) per far sostituire ( con ''.