A partire da pandas 0.14, devi fornire direttamente il engine
sqlalchemy , e non l'oggetto connessione:
engine = create_engine("mysql+mysqldb://<user>:<password>@<host>[:<port>]/<dbname>")
combined.to_sql("cps_raw.cps_basic_tabulation", engine, if_exists='append')