ssh -L localport:127.0.0.1:remoteport example@sqldat.com
dove localport è una porta non collegata sul tuo sistema locale, remoteport è la porta su cui MySQL è in ascolto, 127.0.0.1 è l'indirizzo di loopback sul tuo sistema remoto, user è il tuo nome utente e remotehost è l'indirizzo del sistema remoto.
Quindi punta il tuo client MySQL a 127.0.0.1:localport . La connessione verrà inoltrata tramite il tunnel SSH alla porta remota.