errore 1064(42000) durante il tentativo di eseguire il comando mysqldump

mysqldump è un comando che invochi al prompt della shell, non all'interno dell'ambiente client mysql.

mysql> exit
$ mysqldump --all-databases > dump.sql