La pratica comune consiste nell'includere uno script di installazione che crei le tabelle necessarie, quindi la soluzione n. 2 sarebbe la strada da percorrere.
[modifica] Quello script potrebbe semplicemente riprodurre un dump.;)
Potrebbero interessarti anche le migrazioni:Come automatizzare la migrazione (schema e dati) per l'applicazione PHP/MySQL
Distribuzione di un server Percona su un cloud ibrido
MySQL – Errore di connessione – [MySQL] [Driver ODBC 5.3 (w)] L'"IP" dell'host non è autorizzato a connettersi a questo server MySQL
Creazione di un utente PostgreSQL e aggiunta a un database
pgAdmin III Perché i risultati delle query vengono abbreviati?