La risposta breve è no, non sono la stessa cosa.
Il motore , in un contesto Django, fa riferimento alla tecnologia RDBMS. Il driver è la libreria sviluppata per facilitare la comunicazione con quella tecnologia reale quando è attiva e funzionante. Far sapere a Django quale motore usare gli dice come tradurre le funzioni ORM da una prospettiva di back-end. Lo sviluppatore non vede un cambiamento nel codice ORM ma Django saprà come convertire quelle azioni in un linguaggio comprensibile dalla tecnologia. Il driver quindi esegue tali azioni (ad es. seleziona, aggiorna, elimina) e le invia a un'istanza in esecuzione per facilitare l'azione.