L'API JDBC 2.X con Mysql non funziona in modalità di aggiornamento se non imposti la chiave primaria nella tabella.