Unisci 2 matrici e somma i valori (chiavi numeriche)

Questo calcolo effettivo può essere eseguito in 2 righe di codice, senza bisogno di loop:

http://codepad.viper-7.com/ieSkHQ

$arr1 = array('amount1' => 1, 'amount2' => 6);
$arr2 = array('amount1' => 2, 'amount2' => 7);
$add = function($a, $b) { return $a + $b; };
$summedArray = array_map($add, $arr1, $arr2);
print_r($summedArray);

Dovrai solo apportare le modifiche appropriate per tenere conto della tua struttura nidificata.