C'è un elenco di moduli Python "non ufficiali" qui
PyODBC è uno di quelli che sono stati compilati per 64 bit.
Inoltre, assicurati di utilizzare la versione corretta dell'amministratore ODBC. L'impostazione predefinita sarà per i driver a 64 bit, ma puoi utilizzare i driver a 32 bit con %windir%\SysWOW64\odbcad32.exe
