Non sembra esserci un modo per ottenere il INSERT istruzioni dalla console MySQL, ma puoi ottenerle usando mysqldump come suggerito da Rob. Specificare -t per omettere la creazione della tabella.
mysqldump -t -u MyUserName -pMyPassword MyDatabase MyTable --where="ID = 10"