Puoi usare
GRANT ALL PRIVILEGES ON `testuser\_%` . * TO 'testuser'@'%';
per concedere all'utente testuser
privilegi su tutti i database con nomi che iniziano con testuser_
.
Ciò consente a testuser di creare database limitati a nomi che iniziano con testuser_