Questo è un trucco interessante (il formato jsp per prendere un Julian e scriverlo). Ho trovato un Articolo Chiedi a Tom che fornisce maggiori dettagli. Ma fondamentalmente il formato jsp funzionerà solo in inglese, ma puoi racchiuderlo in una funzione e tradurre l'inglese in un'altra lingua.
Ad esempio, la funzione spell_number di Tom è la seguente:
create or replace
function spell_number( p_number in number )
return varchar2
as
type myArray is table of varchar2(255);
l_str myArray := myArray( '',
' thousand ', ' million ',
' billion ', ' trillion ',
' quadrillion ', ' quintillion ',
' sextillion ', ' septillion ',
' octillion ', ' nonillion ',
' decillion ', ' undecillion ',
' duodecillion ' );
l_num varchar2(50) default trunc( p_number );
l_return varchar2(4000);
begin
for i in 1 .. l_str.count
loop
exit when l_num is null;
if ( substr(l_num, length(l_num)-2, 3) <> 0 )
then
l_return := to_char(
to_date(
substr(l_num, length(l_num)-2, 3),
'J' ),
'Jsp' ) || l_str(i) || l_return;
end if;
l_num := substr( l_num, 1, length(l_num)-3 );
end loop;
return l_return;
end;
/
E una versione per il francese (apparentemente) usa spell_number con alcune traduzioni in francese:
create or replace
function spell_number_french( p_number in number )
return varchar2
as
begin
return replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace( replace( replace( replace( replace(
replace(
lower( spell_number( p_number ))
, 'duodecillion', 'bidecillion' )
, 'quintillion' , 'cintillion' )
, 'billion' , 'milliard' )
, 'thousand' , 'mille' )
, 'hundred' , 'cent' )
, 'ninety' , 'quatre-vingt-dix')
, 'eighty' , 'quatre-vingt' )
, 'seventy' , 'soixante-dix' )
, 'sixty' , 'soixante' )
, 'fifty' , 'cinquante' )
, 'forty' , 'quarante' )
, 'thirty' , 'trente' )
, 'twenty' , 'vingt' )
, 'nineteen' , 'dix-neuf' )
, 'eighteen' , 'dix-huit' )
, 'seventeen' , 'dix-sept' )
, 'sixteen' , 'seize' )
, 'fifteen' , 'quinze' )
, 'fourteen' , 'quatorze' )
, 'thirteen' , 'treize' )
, 'twelve' , 'douze' )
, 'eleven' , 'onze' )
, 'ten' , 'dix' )
, 'nine' , 'neuf' )
, 'eight' , 'huit' )
, 'seven' , 'sept' )
, 'five' , 'cinq' )
, 'four' , 'quatre' )
, 'three' , 'trois' )
, 'two' , 'deux' )
, 'one' , 'un' )
, 'dix-six' , 'seize' )
, 'dix-cinq' , 'quinze' )
, 'dix-quatre' , 'quatorze' )
, 'dix-trois' , 'treize' )
, 'dix-deux' , 'douze' )
, 'dix-un' , 'onze' )
, '-un ' , '-une ' )
, 'un cent' , 'cent' )
, 'un mille' , 'mille' )
, 'une' , 'un' );
end spell_number_french;
Fai qualcosa di simile alla lingua di tua scelta. E guarda il link Chiedi a Tom per una discussione molto più dettagliata.
