Oracle:copia riga durante l'aggiornamento di un campo

Usa:

INSERT INTO table
  (name, col1, col2)
SELECT t.name, t.col1, 'a'
  FROM TABLE t
 WHERE t.col2 IS NULL

Questo non presuppone né il name o col1 le colonne sono una chiave primaria o hanno un vincolo univoco su una.