Controlla il metodo dbWriteTable
del pacchetto RJDBC
Ecco un esempio
dbWriteTable(jdbcConnection,"TABLE_NAME",data.frame.name., rownames=FALSE, overwrite = TRUE, append = FALSE)
Regola le opzioni come richiesto. Per sovrascrivere TRUE viene creata una nuova tabella nello schema del tuo utente di connessione.