Converti esadecimale in stringa

Potresti usare utl_raw pacchetto e cast_to_varchar2() funzione in particolare:

select utl_raw.cast_to_varchar2(hextoraw('30')) as res
  from dual

risultato:

RES
-----
0