Da Oracle documentazione 10gR2 :
Dovresti utilizzare il comando seguente per concedere il privilegio allo schema che creerà la directory:
SQL> GRANT CREATE ANY DIRECTORY TO vnz;
Grant succeeded
Come sempre con i privilegi ANY
, fai attenzione a chi li concederai. È davvero un potente privilegio che è meglio lasciare ai DBA.