Consenti alla colonna di essere nullable (non renderlo NOT NULL ) e crea la tua chiave esterna normalmente. Il database applicherà la chiave esterna per tutte le righe che contengono un valore in quella riga, ma non verrà applicato nulla se la riga è nulla.
