Hai una virgola finale nell'ultima tabella (proddta.f4301 c ) di FROM clausola e dovrebbe diventare
...
FROM PRODDTA.F5543170 a,
proddta.f4209 b,
proddta.f4301 c
...
che dovrebbe essere rimosso.
Hai anche una virgola finale nell'istruzione select che dovrebbe essere rimossa.
...
rank() over (partition by pckcoo, pcdoco, pcdcto, pclnid order by FX_PARA_GREGORIANA(HORDJ, 'DD/MM/YYYY')||' '||rpad(HORDT,6,'0') desc) as rank
...
Infine, per l'alias di tabella è necessario utilizzare virgolette doppie anziché singole:
select
PCKCOO AS "COMPANHIA_DO_PEDIDO_NUMERO_DO_PEDIDO",
PCDOCO AS "DOCUMENTO_NUMERO_DA_OS_FATURA",
PCDCTO AS "TIPO_DE_ORDEM",
PCSFXO AS "SUFIXO_DO_PEDIDO",
rpad(HORDT,'0',6) AS "HORARIO_DE_LIBERACAO",
...
