Il modo più semplice è concatenare le colonne con le virgole in mezzo, invece di usare colsep :
select process_id
||','|| x1
||','|| x2
...
Nota che hai solo la virgola nella concatenazione forte, non tra le colonne. Finisci con una singola colonna nel risultato.
