Sto usando NHibernate 4.0.4 e ho installato il pacchetto nuget "Oracle.ManagedDataAccess" ( https://www.nuget.org/packages/Oracle.ManagedDataAccess/ ).
Per configurare NHibernate per utilizzare Oracle Managed Driver è necessario modificare solo un po' il file hibernate.cfg.xml e utilizzare NHibernate.Driver.OracleManagedDataClientDriver come "connection.driver_class".
Pertanto, il mio file di configurazione xml è il seguente:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<hibernate-configuration xmlns="urn:nhibernate-configuration-2.2">
<session-factory>
<property name="connection.driver_class">NHibernate.Driver.OracleManagedDataClientDriver</property>
<property name="connection.connection_string">User Id=user;Password=pws;Data Source=(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=10.10.10.18)(PORT=1521))(CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME=SRV)))</property>
<property name="show_sql">true</property>
<property name="dialect">NHibernate.Dialect.Oracle10gDialect</property>
<property name="query.substitutions">true 1, false 0, yes 'Y', no 'N'</property>
</session-factory>
</hibernate-configuration>
Buona fortuna. So che l'utilizzo di Oracle e ORM può essere un'esperienza piuttosto fastidiosa, ma alla fine ne vale la pena.
