È del tutto possibile; code page 1252 è l'estensione Microsoft di ISO-8859-1 (aka Latin-1) ed è usata raramente su Linux, che tende a usare quest'ultimo. Il simbolo dell'euro non fa parte di Latin-1, questo potrebbe essere il motivo per cui non può essere visualizzato correttamente su Linux. Non puoi usare UTF-8? Funzionerà allo stesso modo su entrambi i lati.
