Quanto segue funziona in SQL Server 2008 (SQL Fiddle ):
select convert(datetime, left(t, 10), 105) +
convert(time, substring(t, 12, 12), 114)
from (select '01-11-1999 09:22:16.162632' as t) t;
Ironia della sorte, non funziona in SQL Server 2012. Lì, penso che tu debba fare:
select dateadd(ms, datediff(ms, 0, convert(datetime, substring(t, 12, 12), 114)),
convert(datetime, left(t, 10), 105)
)
from (select '01-11-1999 09:22:16.162632' as t) t;
Nota in entrambi i casi, questo utilizza millisecondi anziché microsecondi. Non credo che SQL Server offra un valore di data e ora con così tanta precisione.