Si scopre che la causa principale del problema nel mio post precedente era una brutta finestra del giovedì sera nello scheduler. Ho dovuto usare DBMS_SCHEDULER.CLOSE_WINDOW('THURSDAY_WINDOW') per chiudere quella finestra. Ho quindi eseguito manualmente il processo di ottimizzazione delle statistiche e questo ha risolto il problema.