StoreGeneratedPattern="Identity" dice semplicemente a EF che il valore verrà generato lato DB all'inserimento e che non dovrebbe fornire un valore nelle istruzioni di inserimento.
Devi ancora creare una sequenza in Oracle:
create sequence ComplaintIdSequence minvalue 1 maxvalue 9999999 start with 1 increment by 1;
e un trigger per fare in modo che gli inserimenti di tabelle lo utilizzino:
create or replace trigger CommplaintIdTrigger
before insert on comment for each row
begin
if :new.ComplaintId is null then select ComplaintIdSequence.nextval into :new.ComplaintId from dual;
endif;
end;