Come eseguire il debug di ORA-01775:catena di sinonimi in loop?

A quanto pare, il problema non era in realtà una catena di sinonimi, ma il fatto che il sinonimo indicasse una visione che non esisteva.

Apparentemente Oracle si presenta come una catena di loop in questa condizione.